Plot: Victor and Victoria disagree on Claire's place in the family, Sharon points Nick in the right direction, and Daniel plays with fire.