Plot: Victor challenges Nick and Adam, Claire is haunted by memories of Jordan, and Jack shares words of wisdom with Ashley.