Plot: Lily and Devon take a big step with Nate. Michael and Gloria return home with shocking news