Plot: Kyle puts Claire in a precarious position, Lily stands her ground with Billy, and Victoria second guesses returning to Newman.