Plot: Victor strikes a deal with Adam, Nate receives a tempting invitation, and Summer’s world is rocked.