Plot: A red ruffed lemur visits The Wildlife Docs for her annual exam while a mongoose lemur needs a root canal. Then, we’ll introduce you to “Berko,” a ground cuscus