Plot: Strong Bear's Sioux Indians are making noises about breaking the peace treaty. President Grant's first three messengers failed to return from meetings with the Indian leader; now it's up to Jim and Artemus to find Strong Bear and to keep peace in the territory