Plot: There was a time when Brian, 64, said he felt he knew for sure what happens after death. Then, in 2013, he was diagnosed with ALS