Plot: The trio's scheme to bring online delivery to Winterton is a huge success, but when they drive Mr. Cavity's shop out of business, they must remind everyone of his old school charm