Plot: A bad gang leader kidnaps Tadasuke's wife (who never appeared before or since), as she went to the shrine to pray for a baby. Tadasuke decides that justice outweighs his bride and prepares to prosecute the gang leader anyway, so Shin-san lets the prisoner go secretly to try and follow him to Tadasuke's bride