Plot: Jimmy spotlights three singles at the top of the music charts before listening to tracks rounding out the bottom in Bottom of the Charts, then catches up with Seth Meyers and Cobie Smulders and enjoys a performance from musical guest Farruko.