Plot: When Suzy Lamplugh disappeared without a trace in 1986, many detectives had a suspect in mind but could never prove his guilt. Fresh evidence reveals astounding new details in one of the most baffling cases in recent history