Plot: A former backup singer of Boyce's who also became a preacher—but at a much bigger church—decides to give up the spotlight and wants Boyce to break the news to his congregation. Meanwhile, Barton asks Lolli for romantic advice