Plot: It's Officer Aaron Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer