Plot: After a group of robbers steal a diplomatic pouch, Naomi and the Feds work to prevent an international counterfeit scandal. While Garza reconnects with an old friend, Brendon’s sponsor relapses, and he rethinks his relationship with Antoinette