Plot: The team salvages a vintage rugby shirt worn by a Welsh professional in the 1960s, whose daughter-in-law had tried to freshen it up before framing it but had a laundry disaster.