Plot: The Rachel/Puck flirtation continues with the Critical Mass bike ride, leaving Judd on the outside of the triangle. Pedro overhears Puck and Rachel telling gay jokes on the phone; he gets upset, but lets it go