Plot: Ace receives an e-mail from Kate that ends their relationship. He resumes his flirtation with Mallory