Plot: Whitney takes the women on a girl's trip to Milwaukee, but things heat up when Bronwyn confronts Lisa for not defending her at the ropes course. Meredith reveals an unsavory rumor about Whitney's jewelry line to Heather