Plot: Anger swells as Dolores hosts a housewarming party. Meanwhile, Melissa plans for her fashion show; Teresa recovers from her first week without Joe; Siggy sharpens focus on her mother; and one phone call stirs up tension between Jacqueline and Dolores