Plot: The shocking rumor about the twins' family is revealed; Teresa and Joe plan a getaway to New York to escape the weight of their legal woes; Chris and Jacqueline try to spice up their relationship.