Plot: Crystal’s Taco Tuesday heats up when Denise’s return brings back Erika’s fiery side. After rehearsing with her matchmaker, Sutton finds herself in tune with a new date