Plot: When a mother and her infant daughter disappear from rural Huntsville, Texas, suspicion quickly falls on the woman’s husband. Lacking evidence, authorities cannot make an arrest