Plot: A Salt Lake City sweet potato pie business with humble beginnings has gained a strong following in the local community. But Marcus will have to bring the owner’s pie-in-the-sky goals back down to earth before the business can go nationwide