Plot: When their old friend and colleague is killed, Brook and Val try to track down his killer. Their relationship is threatened because the son, also an agent, falls in love with Valerie, who is attracted to him as well