Plot: Detective superintendent reopens two unsolved murder cases from the 1980s. Forensic methods link the crimes to a string of burglaries