Plot: Ella has Riley and James take a closer look at their relationship. Elsewhere, Thalia and Eldon devise clandestine ways of communicating