Plot: When workers find a body on an abandoned property in western Ohio, it opens up a homicide investigation that sends shockwaves through the Amish community.