Plot: Bodycam and CCTV capture the hunt for the killer who murdered three people. Twisted tales lead detectives on a wild goose chase, but the killers are revealed and must face the consequences