Plot: Henry Cole goes on a road trip to California, to uncover the often surprising life of his personal hero. Steve McQueen was Hollywood's best-paid star, but motorbikes and racing, meant much more to him than acting