Plot: Miguel puts a Spanish twist on the traditional spanakopita with spiced lamb cornets. De-clutter expert Peter Walsh drops by a young family's garage