Plot: Upon learning of Aethelhelm's location, Uhtred proposes an audacious attack to rescue Aelfwynn and restore his birthright — but Edward is cautious.