Plot: Bill, furious at himself for having put Arnie's life at risk, orders him home as soon as he has reported to the Gendarmerie Centrale. Bill learns that the man Arnie has identified as one of the two involved in the shooting (Dulkadir), is an NCIS target