Plot: Tips for cooking with kids are offered by the hosts, who also prepare chicken-and-avocado sliders and new takes on ice cream sundaes. Also: John Besh makes an easy school-night dinner