Plot: John's mouthing off to the police lands him in jail with musician-author Kinky Friedman, Catherine learns about Carly's past, Eggers practices her mothering skills on Mahalia's daughter Lucy.