Plot: Brian Tyree Henry joins Jennifer to talk about his new film, "The Fire Inside. " Xylene DeCoteau and her father, Carlond, join the show to share their emotional story