Plot: Good Shepherd Security’s crack team is carrying out a sophisticated penetration test, involving AJ in a bee costume. The stakes are sky high, as the ‘sting’ has been commissioned by an international bank