Plot: ‘The Grass Is Always Grindr’ follows a young gay man, Joe (Denholm Spurr): master of the selfie. He spends his free time either trying to up his followers on Insta, or looking for guys on Grindr