Plot: The controversial case of Michelle Carter, who was convicted in 2017 of involuntary manslaughter for encouraging the suicide of her then-boyfriend via texts and phone calls.