Plot: Thanks to Gracie's carelessness, the Burns and Mortons get locked out of their homes in the middle of the night, much to the chagrin of the locksmith's jealous wife.