Plot: For fans of smart assistant speakers, there are now several options available with screens attached. Jon Bentley recruits two families to carry out long-term tests, hoping to grasp what the latest offerings are like to live with