Plot: In Memphis, Sergeant Connie Justice investigates the murder of a 32-year-old tattoo artist shot to death during a robbery. The victim’s husband, who survived the robbery, only knows the suspects’ nicknames