Plot: Police must wade through a web of secrets and lies when a man is found dead in his Tulsa, Okla. , hotel room