Plot: The target of a drive-by shooting in Tulsa, Okla. , walks away from the attack, while his girlfriend is not so fortunate; police uncover a long-simmering feud as they hunt for the killer