Plot: With the fighting continuing unabated, the treefolk from the forbidden quarter are drawn to the surface, where they encounter a familiar face.