Plot: Ellen tenderly relocates a nest of baby birds to safety and showcases viewers' beloved pets. Barry Manilow discusses health scares, his role as an American Idol judge, and his devoted "Fanilows