Plot: On Jon's last episode of The Daily Show, he revisits The Best F#@king News Team Ever, gets a send-off from his top political targets and says goodbye after 16 years as host.