Plot: Terry McConnell is hell bent on the Bolton scout coming to run the rule over Malky. But how can he pay the scout's expenses? He wouldn't steal cash from his wife