Plot: With John Le Carre's novel The Constant Gardener on release as a film, the writer talks about conspiracy theories. Plus sculptor Rachel Whiteread's work for Tate Modern; the search for Britain's best city for music; director Todd Solondz on photographer Diane Arbus's bizarre vision; the boom in guides to modern etiquette; and Britain's new ballet capital - Birmingham