Plot: When Linette is made co-chair of a Beaumont social event, Riley balks at facing the community and the rumors about Kyle. Meanwhile, a law student comes to The Rub looking for extras, and Riley delivers—only to discover his connection to one of her co-workers